| 1. | Ich muss das Badezimmer putzen. |
| | Das Badezimmer muss geputzt werden.
|
| 2. | Ich soll eine Tür reparieren. |
| | Eine Tür soll repariert werden.
|
| 3. | Ich kann neue Vorhänge (=curtains) kaufen. |
| | Neue Vorhänge können gekauft werden.
|
| 4. | Ich soll den Teppich waschen. |
| | Der Teppich soll gewaschen werden.
|
| 5. | Ich könnte die Wände neu streichen (=gestrichen). |
| | Die Wände könnten neu gestrichen werden. |
| 1. | Im Kino - nicht rauchen |
| | Im Kino darf nicht geraucht werden.
|
| 2. | In diesem Fluss - nicht schwimmen |
| | In diesem Fluss soll nicht geschwommen werden.
|
| 3. | Auf dem Fußballplatz - kein Bier trinken |
| | Auf dem Fußballplatz kann kein Bier getrunken werden.
|
| 4. | Auf diesem Platz - nicht parken |
| | Auf diesem Platz muss nicht geparkt werden.
|
| 5. | In der Fußgängerzone - nicht Auto fahren |
| | In der Fußgängerzone darf nicht Auto gefahren werden. |
| 1. | The soup is being cooked. | Die Suppe wird gekocht. |
| | The soup has already (=schon) been cooked. | Die Suppe ist schon gekocht worden. |
| | The soup must still (=noch) be cooked. | Die Suppe muss noch gekocht werden.
|
| 2. | Is the house being renovated? | Wird das Haus renoviert? |
| | Was the house renovated? | Wurde das Haus renoviert? |
| | The house should be renovated. | Das Haus soll renoviert werden.
|
| 3. | I was not asked. | Ich wurde nicht gefragt. |
| | I have not been asked yet (=noch nicht). | Ich bin noch nicht gefragt worden. |
| | I really should have been asked! | Ich hätte wirklich gefragt werden sollen! |
| | (very hard -- we haven’t practiced this, but can you figure it out?)
|
| 4. | Is the old woman being helped? | Wird der alten Frau geholfen? |
| | Has the old woman been helped? | Ist der alten Frau geholfen worden? |
| | Can the old woman be helped? | Kann der alten Frau geholfen werden? |