BACK TO MISCELLANEOUS WORKSHEETS
Umgangssprache: Liste häufiger Ausdrücke

Cool:
toll, prima, spitze, supergreat, nice
coolcool
geil(lit: horny), cool
leckertasty, delicious
 
Cute:
süß, niedlichcute
ulkigadorable
 
Dumb:
blöd, dumm, doofstupid, dumb
beklopptidiotic
bescheuertstupid, tough, crappy
das ist bescheuert that sucks
beschissencrappy, lousy, shitty
ätzendridiculously stupid
das ist zum Kotzenthat’s disgusting
miesmean, lousy
igitt!ewww! (in disgust)
Quatschnonsense
Mistcrap
Scheißshit
Scheißwettershitty weather
Scheißdingcrappy thing
so ein Scheißdammit!
(einen) Schiß kriegenget scared
sau-damn-, bloody-
saukaltbloody cold
saugutdamn cool
etwas versauento mess/fuck sth up
 
Expressions:
Mensch! Mann!man!
Wow! Boh! Huch!wow!
Was du nicht sagst!You don’t say!
das gibt’s (doch) nicht!no way!
das fass’ ich nicht!I don’t believe it!
irre!crazy!
von wegen!yeah, right (sarcastic)
klar! sicher! aber ja!of course, sure!
mal sehenwe’ll see
na und?so what?
was soll das?what’s up with that?
gut/schlecht drauf seinin a good/bad mood
mach doch!get on with it!
(es) macht nichtsno big deal
(es) ist schon gutalright, no problem
 
Money:
Knetedough (both kinds)
Kohlemoney
dickes Geld, großes Geldbig bucks
heißes Geldcounterfeit money
irres Geld tons of money
im Geld schwimmento have money to burn
nach Geld stinkento be stinking rich
pleitebroke
 
Sex:
Sexsex
sexy, scharfsexy
heißhot
scharf, geilhorny, randy
bumsenfool around, get laid
er/sie läßt jeden rans/he’s an easy lay
antörnenturn s.o. on
anmachencome on to s.o.
 
Body:
Dickbauchtub of lard
Fettwanstfatso
Walroßblimp (lit: walrus)
kugelrundround, roly-poly
gut wattiertwell-padded
nur Haut und Knochenjust skin and bones
magerlean
schlankthin (positive)
dünnthin (negative)
 
Women:
die Miezechick
die Kuhcow
die Ziegecow (lit. goat)
die Hexewitch
ein Frauenzimmer a “broad”
ein Weiba wench
die Nuttewhore
die Schlampeslut
die Hurewhore
 
Men:
Blödmannidiot
Schafskopfdumbo
Saukerlsleazeball
Aasass
feiges Aascoward
Luderbastard/bitch
Waschlappenwimp
Weicheisissy
Aufschneidershow-off
Windbeutelwindbag
Arschlochasshole
Arschkriecherass-kisser, brown-nose
Besserwisser, Klugscheißerwise-ass, know-it-all
(alter) Knackerold geezer
Endearment:
Schatz, Schätzchendear
Scnuckicuddlebun
Hasilittle bunny
Süßerdarling
Lieblingdarling, dear
 
Violence:
jemadem (DAT) eine runterhauengive s.o. a beating
jemadem (DAT) in den Arsch tretenkick s.o.’s ass
umkommento die
umbringento kill
killento kill, assassinate
ins Gras beißento bite the dust
umkippento die
erledigentake care of s.o.
 
Annoyance:
sauerangry, pissed off
ausflippento flip out
die Nase voll habenhave it up to here
ich hab’ es sattI’m sick of it
jemadem (DAT) auf den Sack gehenpiss s.o. off
verarschento pull s.o.’s leg
du verarscht mich!You're shitting me!
du kannst mich malfuck you
leck mich am Arschkiss my ass
hau ab! raus!get out!
verpiss’ dich!piss off! / fuck off!
verdammtdamn
was der Geier?what the heck?
was zum Henker?what the hell?
hör auf!stop it!
halt’s Maul!shut up!
halt die Klappe!stop blabbering!
halt die Schnauze!shut the hell up!
das reicht!that’s enough!
 
Alcohol, etc:
einen Kater habenhave a hangover
blau, voll, besoffendrunk
kippen, saufento drink
kiffento smoke pot
kotzenpuke
kackenpoop, crap
pinkeln, pissenpee, piss
 
Miscellaneous:
die Buderoom, apartment
der Bullecop, pig
die Klamotten (pl.)clothes
der Kumpelbuddy, pal, friend
Dings-dathingamajig, thingy
BACK TO MISCELLANEOUS WORKSHEETS