1. | schnell / ins Kino / laufen / das Kind |
| Das Kind läuft schnell ins Kino. |
2. | am Nachmittag / den Film / möchten / sehen / der Mann ? |
| Möchte der Mann den Film am Nachmittag sehen? |
3. | nach Florida / wir / mit dem Flugzeug / über den Sommer / fliegen |
| Wir fliegen über den Sommer mit dem Flugzeug nach Florida. Über den Sommer fliegen wir mit dem Flugzeug nach Florida. |
4. | nach Hause / ich / abends / fahren / mit dem Auto |
| Ich fahre abends mit dem Auto nach Hause. Abends fahre ich mit dem Auto nach Hause. |
5. | in der Stadt / nicht gern / er / fahren / sein schnelles Auto |
| Er fährt sein schnelles Auto nicht gern in der Stadt. In der Stadt fährt er sein schnelles Auto nicht gern. |
6. | sie / reisen / durch Europa / diesen Sommer / mit dem Zug ? |
| Reisen sie diesen Sommer mit dem Zug durch Europa? |
7. | jeden Morgen / zu Fuß / um sechs Uhr / zur Sporthalle / ich / laufen |
| Ich laufe jeden Morgen um sechs Uhr zu Fuß zur Sporthalle. Jeden Morgen laufe ich um sechs Uhr zu Fuß zur Sporthalle. |
8. | zeichnen (=to draw) / gern / sie (singular, 'she') / mit dem Bleistift / Bilder ? |
| Zeichnet sie gern Bilder mit dem Bleistift? Zeichnet sie Bilder mit dem Bleistift gern? |
9. | in Bayern / eine Freundin / im Jahre 1974 / (haben) gewohnt |
| Eine Freunde hat im Jahre 1974 in Bayern gewohnt. Im Jahre 1974 hat eine Freundin in Bayern gewohnt. |
10. | letztes Jahr / ich / mit dem Auto / (sein) gefahren / durch Ostdeutschland |
| Ich bin letztes Jahr mit dem Auto durch Ostdeutschland gefahren. Letztes Jahr bin ich mit dem Auto durch Ostdeutschland gefahren. |
11. | um 8.00 Uhr / ich / zur Schule / (sein) gekommen / heute Morgen |
| Ich bin heute Morgen um 8.00 Uhr zur Schule gekommen. Heute Morgen bin ich um 8.00 Uhr zur Schule gekommen. |
12. | sehr gut / im Theater / heute Abend / (haben) gespielt / das Klavier / dein Freund ? |
| Hat dein Freund das Klavier heute Abend sehr gut im Theater gespielt? Hat dein Freund heute Abend sehr gut im Theater das Klavier gespielt? |
13. | meine Hausaufgaben / ich / machen / müssen / jetzt // weil / ins Kino / ich / wollen / gehen / später |
| Ich muss meine Hausaufgaben jetzt machen, weil ich später ins Kino gehen will. |
14. | heute Abend / ich / mit dem Bus / nach Hause / fahren // damit / sehen / ich / können / meine Eltern |
| Heute Abend fahre ich mit dem Bus nach Hause, damit ich meine Eltern sehen kann. Ich fahre heute Abend mit dem Bus nach Hause, damit ich meine Eltern sehen kann. |
1. | On Sunday we're going to Chicago by bus. |
| Am Sonntag fahren wir mit dem Bus nach Chicago. |
2. | Once a year we go to Europe by plane. |
| Einmal im Jahr fliegen wir mit dem Flugzeug nach Europa. |
3. | Once a week I ride my bike to the post office. |
| Einmal in der Woche fahre ich mit dem Fahrrad auf die Post. (not recommended, but ok:) Einmal in der Woche fahre ich mein Fahrrad auf die Post. |
4. | Did you come to school on foot yesterday? |
| Bist du gestern zu Fuß in die Schule (oder zur Schule) gekommen? |
5. | This Friday he's taking the train to Milwaukee. |
| Diesen Freitag fährt er mit dem Zug nach Milwaukee. (not recommended, but ok:) Diesen Freitag nimmt er den Zug nach Milwaukee. |
6. | I always drive my car to the supermarket. |
| Ich fahre immer mit dem Auto in den Supermarkt (oder zum Supermarkt). (not recommended, but ok:) Ich fahre immer mein Auto zum Supermarkt. |
7. | I've taken the subway in Berlin two times. |
| Ich bin zweimal mit der U-Bahn in Berlin gefahren. (not recommended, but ok:) Ich habe zweimal die U-Bahn in Berlin genommen. |
8. | In 1900 people travelled by ship to America. |
| Im Jahre 1900 sind Leute mit dem Schiff nach Amerika gereist (oder gefahren). |
9. | I travelled by train around Germany two years ago. |
| Ich bin vor zwei Jahren mit dem Zug um Deutschland gereist (oder gefahren). |