BACK TO GRAMMAR WORKSHEETS -- WORKSHEET
Antworten zum Arbeitsblatt: Wortstellung mit Zeitangaben

A. Trockene Sätze. Bilden Sie Sätze aus den gegebenen Elementen. Achten Sie auf die Wortstellung (=word order) und die Verbformen (=verb forms)!

1.schnell / ins Kino / laufen / das Kind
Das Kind läuft schnell ins Kino.
2.am Nachmittag / den Film / möchten / sehen / der Mann ?
Möchte der Mann den Film am Nachmittag sehen?
3.nach Florida / wir / mit dem Flugzeug / über den Sommer / fliegen
Wir fliegen über den Sommer mit dem Flugzeug nach Florida.
Über den Sommer fliegen wir mit dem Flugzeug nach Florida.
4.nach Hause / ich / abends / fahren / mit dem Auto
Ich fahre abends mit dem Auto nach Hause.
Abends fahre ich mit dem Auto nach Hause.
5.in der Stadt / nicht gern / er / fahren / sein schnelles Auto
Er fährt sein schnelles Auto nicht gern in der Stadt.
In der Stadt fährt er sein schnelles Auto nicht gern.
6.sie / reisen / durch Europa / diesen Sommer / mit dem Zug ?
Reisen sie diesen Sommer mit dem Zug durch Europa?
7.jeden Morgen / zu Fuß / um sechs Uhr / zur Sporthalle / ich / laufen
Ich laufe jeden Morgen um sechs Uhr zu Fuß zur Sporthalle.
Jeden Morgen laufe ich um sechs Uhr zu Fuß zur Sporthalle.
8.zeichnen (=to draw) / gern / sie (singular, 'she') / mit dem Bleistift / Bilder ?
Zeichnet sie gern Bilder mit dem Bleistift?
Zeichnet sie Bilder mit dem Bleistift gern?
9.in Bayern / eine Freundin / im Jahre 1974 / (haben) gewohnt
Eine Freunde hat im Jahre 1974 in Bayern gewohnt.
Im Jahre 1974 hat eine Freundin in Bayern gewohnt.
10.letztes Jahr / ich / mit dem Auto / (sein) gefahren / durch Ostdeutschland
Ich bin letztes Jahr mit dem Auto durch Ostdeutschland gefahren.
Letztes Jahr bin ich mit dem Auto durch Ostdeutschland gefahren.
11.um 8.00 Uhr / ich / zur Schule / (sein) gekommen / heute Morgen
Ich bin heute Morgen um 8.00 Uhr zur Schule gekommen.
Heute Morgen bin ich um 8.00 Uhr zur Schule gekommen.
12.sehr gut / im Theater / heute Abend / (haben) gespielt / das Klavier / dein Freund ?
Hat dein Freund das Klavier heute Abend sehr gut im Theater gespielt?
Hat dein Freund heute Abend sehr gut im Theater das Klavier gespielt?
13.meine Hausaufgaben / ich / machen / müssen / jetzt // weil / ins Kino / ich / wollen / gehen / später
Ich muss meine Hausaufgaben jetzt machen, weil ich später ins Kino gehen will.
14.heute Abend / ich / mit dem Bus / nach Hause / fahren // damit / sehen / ich / können / meine Eltern
Heute Abend fahre ich mit dem Bus nach Hause, damit ich meine Eltern sehen kann.
Ich fahre heute Abend mit dem Bus nach Hause, damit ich meine Eltern sehen kann.


B. Auf deutsch! Übersetzen (=translate) die folgenden Sätze ins Deutsche. Achten Sie auf die Wortstellung!

1.On Sunday we're going to Chicago by bus.
Am Sonntag fahren wir mit dem Bus nach Chicago.
2.Once a year we go to Europe by plane.
Einmal im Jahr fliegen wir mit dem Flugzeug nach Europa.
3.Once a week I ride my bike to the post office.
Einmal in der Woche fahre ich mit dem Fahrrad auf die Post.
(not recommended, but ok:) Einmal in der Woche fahre ich mein Fahrrad auf die Post.
4.Did you come to school on foot yesterday?
Bist du gestern zu Fuß in die Schule (oder zur Schule) gekommen?
5.This Friday he's taking the train to Milwaukee.
Diesen Freitag fährt er mit dem Zug nach Milwaukee.
(not recommended, but ok:) Diesen Freitag nimmt er den Zug nach Milwaukee.
6.I always drive my car to the supermarket.
Ich fahre immer mit dem Auto in den Supermarkt (oder zum Supermarkt).
(not recommended, but ok:) Ich fahre immer mein Auto zum Supermarkt.
7.I've taken the subway in Berlin two times.
Ich bin zweimal mit der U-Bahn in Berlin gefahren.
(not recommended, but ok:) Ich habe zweimal die U-Bahn in Berlin genommen.
8.In 1900 people travelled by ship to America.
Im Jahre 1900 sind Leute mit dem Schiff nach Amerika gereist (oder gefahren).
9.I travelled by train around Germany two years ago.
Ich bin vor zwei Jahren mit dem Zug um Deutschland gereist (oder gefahren).


C. Sei kreativ! Bilden Sie Sätze aus den gegebenen Elementen.

wer?wo / wohin?was?wann?wie?
der Mannim Kinolaufenam Freitagschnell
Präsident Bushvor der Schuleessendieses Wochenendezum Spaß (=for fun)
meine Mutternach Deutschlandfliegengesternschlecht
Harry Potteran die Unirauchenmorgenzu Fuß
die Lehrerinin der Buchhandlunggehenbis 8 Uhrgern
der Arztauf einer Partylesenjeden Tagmit dem Bus
die Bandim Restaurantlernenum 5 Uhrmit dem Flugzeug
seine Familiein ihrem Zimmerfahrenvor 2 Jahrenmit seinen Freunden


1.Harry Potter hat vor 2 Jahren mit seinen Freunden auf einer Party geraucht.
2.Präsident Bush trinkt um 5 Uhr gern vor der Schule.
3.Der Mann läuft jeden Tag zu Fuß an die Uni.
4.Meine Mutter fährt am Freitag mit dem Bus nach Deutschland.
5.Der Arzt hat gestern schlecht im Restaurant gegessen.


BACK TO GRAMMAR WORKSHEETS -- WORKSHEET