ALS | = | single event in the past (an event that only occurred once) | | e.g. when I was seven; or when I got home |
| | | almost always used with the simple past |
|
|
WENN | = | (a) a repeated event (e.g. “whenever” it happened) | | e.g. whenever I ate ice cream, I got sick; or when I’m tired, I fall asleep |
| | | used with the present, future, or perfect tenses (rarely simple past) |
|
|
| = | (b) if, when (on condition that) | | e.g. if it’s raining, we can’t go; or if he didn’t come, we couldn’t go. |
| | | used most often with the present or subjunctive tenses |
|
|
OB | = | whether, if (yes-no answer) | | e.g. do you know whether / if she’s coming? |
| | | used with any tenses |
|
|
WANN | = | when (in questions or reported questions), what time or day or year | | e.g. do you know when she’s coming? when does class start? |
| | | used with any tenses | |
|
A. ALS oder WENN? Setzen Sie das richtige Wort in die Lücken.
1. | Wann sind Stephanies Eltern nach Chicago umgezogen? |
| ___________ sie fünf Jahre alt war. |
|
2. | Wann fliegt Stephanie nach Hause? |
| ___________ das Sommersemester zu Ende ist. |
|
3. | Wann hat Stephanie Peter kennen gelernt? |
| ___________ sie in München studierte. |
|
4. | Weißt du, wann Maria bei IBM anfängt? |
| ___________ sie aus Florida zurückkommt. |
|
5. | Wann hast du Maria angerufen? |
| ___________ ich gestern abend nach Hause kam. |
|
6. | Wann hast du dich denn so erkältet? |
| ___________ ich gestern im Regen joggen ging. |
|
7. | Wann machst du denn deinen Führerschein? |
| ___________ ich achtzehn bin. |
|
8. | Wann hast du denn deinen Führerschein gemacht? |
| ___________ ich achtzehn war. |
B. Welches Wort? Setzen Sie ALS, WENN, WANN, oder OB in die Lücken.
1. | Ruf mich an, _________________ du wieder in Madison bist! |
2. | Er war nicht da, _________________ ich ihn anrief. |
3. | Du kannst deine Freundin mitbringen, _________________ du möchtest. |
4. | Können Sie mir sagen, _________________ der Zug nach Berlin abfährt? |
5. | Weißt du, _________________ er heute krank ist? |
6. | _________________ es regnet, fahre ich mit dem Bus. |
7. | _________________ kommst du nach Deutschland? |
8. | _________________ ich Kind war, habe ich viele Freunde gehabt. |
9. | Ich bin nicht sicher, _________________ ich mitkommen werde. |
10. | _________________ du nicht mitkommen willst, dann gehe ich allein. |
11. | Ich weiß nicht, _________________ ich ihn besuchen darf. |
12. | Tony weiß noch nicht, _________________ er in Urlaub fährt. |
13. | _________________ du Zeit hast, kannst du ja heute abend vorbeikommen. |
C. In der Kindheit. Ergänzen Sie ALS oder WENN.
___________ ich zwölf war, lebten wir in Berlin. Im Sommer 1988 besuchten wir meinen Großvater in Schleswig-Holstein. Er war Bauer und hatte ein wunderschönes Pferd. Jeden Morgen, ___________ wir im Stall fertig waren, durfte ich auf diesem Pferd reiten. Mein kleiner Bruder hatte Angst vor Pferden. Jedes Mal ___________ Großvater das Pferd aus dem Stall holte, rannte er ins Haus. Aber ___________ wir wieder in Berlin waren, sagte er zu seinen Freunden: »___________ ich bei meinem Opa in Schleswig-Holstein war, habe ich sogar reiten gelernt.« |
|