Antworten zu den Wiederholungsübungen für die Abschlussprüfung(Arbeitsblatt)


Unten sehen Sie Beispiele von Sätzen, die in der Abschlussprüfung vorkommen könnten. Auf der Prüfung müssen Sie 13 aus den 30 Sätzen, die da stehen, fertig schreiben.

1.I spent my summer vacation with a German family.
 Ich habe die Sommerferien bei/mit einer deutschen Familie verbracht.

2.I’m looking forward to taking a class in German History.
 Ich freue mich darauf, einen Kurs in deutscher Geschichte / über deutsche Geschichte zu belegen / machen.

3.This is a dangerous part of the city; we shouldn’t stop here.
 Das ist ein gefährlicher Teil der Stadt; wir sollen/sollten hier nicht anhalten.

4.I came over to see the boy you were talking about.
 Ich bin vorbeigekommen, um den Jungen zu sehen, von dem du gesprochen hast.

5.Do you know how to sing “99 Luftballoons” in German?
 Weißt du, wie man “99 Luftballoons” auf Deutsch singt?

6.Petra went out without asking her parents first.
 Petra ging aus, ohne erst(mal) ihre Eltern zu fragen.

7.The German language was strongly influenced by English.
 Die deutsche Sprache wurde von Englisch / von dem Englischen stark beeinflusst.

8.Should he get a divorce?
 Soll er sich scheiden lassen?

9.I’ve been learning German for 4 years.
 Ich lerne Deutsch seit vier Jahren / Ich lerne schon seit vier Jahren Deutsch.

10.If I knew his phone number, I would call him.
 Wenn ich seine Telefonnummer wüsste, würde ich ihn anrufen / riefe ich ihn an.

11.He asked if there were a lot of German books in the library.
 Er fragte, ob es viele deutsche Bücher in der Bibliothek gäbe/gebe.

12.I waited for the bus to stop, but it simply drove on past (=vorbeifahren).
 Ich wartete darauf, dass der Bus hält / hielte / halten würde, aber er ist einfach vorbeigefahren.

13.Do you want me to answer that?
 Willst du, dass ich das beantworte / beantworten soll?

14.We should stop sitting around, or else (=sonst) we'll miss the bus.
 Wir sollen aufhören, herumzusitzen / Wir sollen mit dem Herumsitzen aufhören, sonst werden wir den Bus verpassen/versäumen.

15.The students said it was too hard.
 Die Studenten sagten, dass es zu schwer/schwierig sei/wäre.

16.Where is the coat that I bought today?
 Wo ist der Mantel, den ich heute gekauft habe?

17.The technician is being sent here by his company to help us.
 Der Techniker wird von seiner Firma hier(her) geschickt, um uns zu helfen.

18.I’m afraid of forgetting all the things that I have learned.
 Ich habe Angst davor, dass ich alle die Sachen/Dinge vergesse/vergessen werde, die ich gelernt habe.

19.Oh, if only we didn’t have to study!
 Ach, wenn wir nur nicht lernen müssten!

20.Does she wash her car herself, or does she have it washed?
 Wäscht sie ihr Auto selbst, oder lässt sie es waschen?

21.I went to the concert without buying a ticket.
 Ich ging ins Konzert, ohne eine Karte zu kaufen.

22.He should have gone to bed earlier.
 Er hätte früher ins Bett gehen sollen / Er hätte früher schlafen gehen sollen.

23.I know a woman whose son goes to my school.
 Ich kenne eine Frau, deren Sohn in meine/zu meiner Schule geht.

24.You must have seen it!
 Du musst es gesehen haben! (NOT Du musstest es sehen or Du hast es sehen müssen, those both mean "You had to see it.")

25.It depends on how the weather is.
 Es hängt davon ab / Es kommt darauf an, wie das Wetter ist.

26.You should think about how many people there are here.
 Du sollst daran denken, wie viele Menschen/Leute es hier gibt.

27.I agree with my friends: that’s a stupid idea.
 Ich stimme meinen Freunden zu / Ich stimme mit meinen Freunden überein; das ist eine dumme Idee!

28.Since Peter has to write a paper today, he’s getting up very early this morning.
 Da Peter heute einen Aufsatz / eine Hausarbeit schreiben muss, steht er heute Morgen sehr früh auf.

29.I was told by my teacher that the essay must be written today.
 Mir wurde von meinem Lehrer gesagt, dass der Aufsatz heute geschrieben werden muss.

30.I’ll take care of the children today.
 Ich werde heute für die Kinder sorgen.

31.The patients were treated very well by the hospital.
 Die Patienten wurden von dem Krankenhaus sehr gut behandelt.

32.What is that article about?
 Wovon handelt dieser Artikel?

33.I’m having the package (=das Paket) sent to me.
 Ich lasse mir das Paket schicken.

34.There’s the man I’m waiting for.
 Dort/Da ist der Mann, auf den ich warte.

35.We had 100 copies of this flyer (=das Flugblatt) made.
 Wir liessen 100 Kopien dieses Flugblatts machen / Wir haben 100 Kopien dieses Flugblatts machen lassen.

36.They watched TV instead of going to a movie.
 Sie sahen fern, statt ins Kino zu gehen.

37.I already put my papers in my backpack.
 Ich habe meine Papiere schon in meinen Rucksack gesteckt.

38.What do you think of Bertolt Brecht?
 Was hältst du von Bertolt Brecht? / Wie denkst du über Bertolt Brecht?

39.I have to study for this exam tonight.
 Ich muss heute Abend für dieses Examen lernen.

40.I need to get my hair cut.
 Ich muss mir die Haare schneiden lassen.

41.The policeman said he couldn’t do that.
 Der Polizist sagte, er könne/könnte das nicht tun / dass er das nicht machen könne/könnte.

42.I slept for two hours, then I watched TV for a half an hour.
 Ich habe zwei Stunden (lang) geschlafen, dann habe ich eine halbe Stunde (lang) ferngesehen.

43.The police stopped all the cars at the border.
 Die Polizei stoppte alle (die) Autos an der Grenze.

44.There’s something that I want to know.
 Es gibt etwas, was ich wissen will.