1. Der Mann hat gewonnen! Er freut sich sehr! |
2. Monika muss sich auf ihre Arbeit konzentrieren. 
|
3. Lisa und Julian verlieben sich. |
4. Markus kommt und setzt sich hier an den Tisch. 
|
5. Matthias hält sich sehr fit! Er hebt Gewichte. |
6. Ach, es ist schön. Hier kann ich mich richtig entspannen. 
|
7. Komm schnell! Wir müssen uns beeilen! |
8. Katja erinnert sich an ihr Termin bei Prof. Haas. 
|
9. Ich kann mich nicht entscheiden -- was soll ich machen? |
10. Ärgerst du dich über deine Matheprüfung? |
| MARGE: | Bart! Lisa! Seid ihr fertig? Ihr musst jetzt zur Schule gehen!
|
| LISA: | Mutti, ich muss mich noch duschen (sich duschen), aber Bart spielt im Badezimmer. Er amüsiert sich (sich amüsieren) mit der Rasiercreme.
|
| MARGE: | Ach nein! Rasiert er sich (sich rasieren) wieder die Beine?
|
| BART: | Nein, Mutti, Lisa lügt! Ich wasche mich nur (sich waschen).
|
| MARGE: | Na gut, aber vergiss doch nicht: du musst dir auch noch die Zähne putzen (sich putzen).
|
| BART: | Hab’ ich schon gemacht. Jetzt müssen wir uns nur noch anziehen (sich anziehen).
|
| MARGE: | Kinder, ihr sollt euch warm anziehen (sich anziehen). Es ist kalt draußen. Ihr könntet euch leicht erkälten (sich erkälten).
|
| LISA: | Mutti! Bart zieht sich meine Jacke an (sich anziehen)! Jetzt habe ich nichts zu tragen.
|
| MARGE: | Genug, Kinder! Geht jetzt! Der Schulbus wartet! |
| 1. | ich • sich melden • bei Professor Müller • um 9 Uhr . |
| | Deutsch: Ich melde mich um 9 Uhr bei Professor Müller. |
| | English meaning: I'm showing up (reporting in) at Professor Müller's at 9:00.
|
| 2. | er • sich vorbereiten • auf eine große Prüfung . |
| | Deutsch: Er bereitet sich auf eine große Prüfung vor. |
| | English meaning: He's preparing (getting ready) for a big test.
|
| 3. | ich • können • sich leisten • ein neues Auto • nicht . |
| | Deutsch: Ich kann mir ein neues Auto nicht leisten. |
| | English meaning: I can't afford a new car. |